    |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
    |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大学阶段的英语学习更加自主，要真正在英语水平上有提高，主要靠坚持不懈和行之有效的学习方法，善于利用词典就是一大良好习惯。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:大学生（非英语专业）应该用什么样的英语词典？ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：一般来说，非英语专业的大学生需要一本解释详尽的英汉双解词典、一本收词量大的汉英词典。英汉双解词典推荐《朗文当代高级英语辞典》（英英•英汉双解），它是最权威的学习型词典；汉英词典推荐《新世纪汉英大词典》（缩印本）…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:准备四六级考试用什么词典好呢? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：四六级考试是英语综合能力的考察，需要在平常的英语学习中日积月累，才能取得好的成绩。查词典是平时必下的基本功夫，《朗文当代高级英语辞典》（英英•英汉双解）、《朗文高阶英汉双解词典》等词典能在查阅词典的同时，获得语法、搭配、词语辨析等相关知识…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:有没有适合大学生用的图解词典呢？ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：大学生适用的图解词典，推荐《外研社•DK.牛津英语图解大词典》，这本词典有4500余幅彩色照片、插图和图表，5700个新词和词组…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ->更多大学生购买词典之专家答疑>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
英语专业的学生掌握英语更为精细，所以必须要有一本高质量的英英词典，并且要天天用，当然英汉双解词典、汉英词典也必不可少。除此之外，专门性的词典也是必备的行当。善于利用词典，并坚持多读、多听、多写，英语水平自然就水涨船高了。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:英语专业的大学生比较适合用什么样的词典？ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：对英语专业的大学生来说，可选择的词典就更要侧重于用法和写作方面。比如《麦克米伦高阶英汉双解词典》就比较合适，这部词典专门设置了词语搭配专栏和论文写作专栏。除此之外，还要包括一些专门性的英语词典，如《牛津英语搭配词典…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:想去美国留学，用哪本词典比较好呢?去英国留学呢？ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：去美国留学，选用侧重美语的词典比较好，比如《朗文高阶英汉双解词典》是典型的美语词典，其丰富的百科词条涵盖了美国文化的方方面面；而《朗文当代高级英语辞典》则是英国英语词典，对英式英语有所侧重。不过这两部词典对英美英语都是兼顾的。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:英语专业的学生要求必须有一本权威的英英词典，那么英英词典有哪些比较好呢？ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：向大家推荐《朗文当代高级英语辞典》（第四版英语版）和《柯林斯COBUILD高阶英语学习词典》（英语版）。前者无论在例句、搭配和用法说明上都极为丰富，并且提供了词语联想功能…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ->更多大学生购买词典之专家答疑>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
高中阶段的英语学习和初中阶段大有不同，自主性更强，而且学习中遇到更多的词汇，更多的语法点，而且这个阶段的一大重要任务是要备战高考。建议：1、尽量选用英汉双解词典，英语水平低一些的学生也可选择英汉词典；2、选择的英语词典一定例句要多，用法说明、搭配要多，也要权威；3、因为上课要做句子翻译，高考要考英语作文，高中生同时需要一本中小型的汉英词典。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:什么是英汉双解词典？使用英汉双解词典有什么好处？ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：英汉双解词典是在英语原版词典的基础上加上中文翻译的词典。使用英汉双解词典，学生对单词能理解地更清楚、更准确，另外，常常阅读英文释义，可以增加英语语感。如《朗文当代高级英语辞典》 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:怎么样查词典能提高英语学习水平？ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：查词典不仅仅是查阅一个生词的意思，好的词典对于词的用法、搭配、易犯错误等方面有详细的介绍。如果每次都多花几十秒钟“泡”在词典中，那么几年后的收获会是你意想不到的。另外…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:为了准备高考,选用什么样的词典比较合适? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：向大家推荐《朗文当代高级英语辞典》（英英•英汉双解）。高考考核的词汇为3000-3500，而朗当这部词典对最常用的口语和书面语中最常见的3000词作了专门标注，与高考考核词汇的重合率达90%。另外，有许多高考题…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ->更多高中学生购买词典之专家答疑>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
初中生学习英语，既要扩充词汇量，又要牢固掌握常见词的用法，这时选择英语词典关键要看是否有大量的例句、易混淆词语的辨析以及单词的用法说明。由于掌握的英语词汇还不是很多，所以推荐选择英汉词典，程度好的学生可以选择中等程度的英汉双解词典。建议：初中生不要通过机械记忆来背单词，而可以通过下列方法来扩充词汇量：1、背诵课文；2、大量阅读读物，同时查阅词典；3、模仿词典的例句造句。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:刚上初中的孩子，适合选用什么样的英语工具书？ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：刚上初中，英语有了一定的基础，这个时候选择工具书要和课堂学习相结合，能够解决课堂学习中遇到的问题，比如语法、搭配、同义词反义词辨析等。如《外研社英汉多功能词典》 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:初中学生为什么不建议用在线词典和电子词典作为主要的学习工具？ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：在线词典和电子词典查阅非常方便，而且收词量大，并提供多种解释，许多初中学生都喜欢用。使用可以，但不推荐初中学生…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:有什么词典对于中考有直接的帮助吗? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：中考是初中知识的一次全方位的考核，而好的工具书对于英语学习有很大的促进作用，比如中考题中常见的词汇辨析以及语法，《外研社英汉多功能词典》就能够在日常的查阅中弄清楚这些问题…… |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ->更多初中学生购买词典之专家答疑>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 小学生学习英语，最主要的一点是要培养他们的兴趣。兴趣才是最大的动力。建议：在英语词典的选择上，家长一定要选择图文并茂、生动活泼的词典。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:孩子刚上小学，有必要买英语词典吗？ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：刚入学，正是学习外语的黄金时期，选择一本合适的工具书对孩子是很有必要的。由于刚接触英语，要选一本易查且能够促进孩子兴趣的书。比如《外研社•柯林斯少儿英汉汉英词典》…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:我们家孩子觉得英语学习最大的困难就是背单词，有没有词典对背单词有帮助呢？ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：背单词的问题确实让人头痛，单纯机械的背单词既让孩子厌烦，又容易遗忘。好的词典则可以让孩子在查词典的过程中不知不觉地将单词记住。如《儿童英汉百科图解词典》，是以图解的形式来编排词典…… | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Q:词典是不是越厚越好？小学阶段有必要买很厚的词典吗？ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A：应该在学习英语的不同阶段使用不同的词典，以适合当时自己学习英语的需要。小学生买英语词典，不能盲目求大求厚，反而应该选用那些收词不是太多，但对每个词条的解释透彻明了、例句丰富、有大量插图的词典。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ->更多小学生购买词典之专家答疑>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![朗文当代高级英语辞典[英英·英汉双解]（附CD-ROM光盘一张）](http://images.ddimg.cn/images/8901728_m.jpg)